Articles
- “Antonio Machado o los relieves de la ausencia. Prolegómenos a una fenomenología del exilio”, in Caminos cruzados: Filosofía y literatura del exilio español en América Latina, Guillermo Jesús Ferrer Ortega, Niklas Schmich (Eds.), Editorial Iberoamericana, Madrid, 2022.
- « L’excroissance des bords. Désalignement transcendantal et phantasia » in Interpretationes. AUC Interpretationes, issue 10, vol. 2, 2020/2.
- “Bruce Nauman: cuerpo, espacio y virtualización de la experiencia” in Visibilidad e interferencia en las prácticas espaciales, Daniella Blejer, Oliver Davidson, Hugo López-Castrillo, Eugenio Santangelo (Eds.), Brumaria / 17, Madrid, 2021, pp. 232-252.
- "El encuentro entre Marc Richir y Ricardo Sánchez Ortiz de Urbina. Breve apunte sobre su 'prehistoria' inmediata", in Eikasia, nº100, 2021, pp. 137-150.
- "¿Tenérselas con lo infinito? Alain Badiou sobre Marcel Duchamp y el Arte Contemporáneo", in Eikasia nº 92, 2020, pp. 231-254.
- "La enigmática trascendencia (en la inmanencia) de los “objetos” literarios y artísticos. Introducción al número monográfico Literatura, Arte, Filosofía", in Eikasia nº 92, 2020, pp. 9-17.
- « Que veut dire, finalmenent ‘épochè hyperbolique’ ? », in Interpretationes. Acta Universitatis Carolinae, Vol IX, nº1, 2019, pp. 176-193.
- "¿Tendrá el 'arte contemporáneo' valor de acontecimiento? Un estudio premoliminar a las observaciones de Alain Badiou sobre Marcel Duchamp", in Alain Badiou, Algunas observaciones sobre Marcel Duchamp, Brumaria, Madrid, 2019, pp. 7-46.
- "Joëlle Mesnil y la 'realidad' de lo inobjetual", in Joëlle Mesnil, El ser salvaje y el significante. Hacia un nuevo realismo en fenomenología y psicoanálisis, Brumaria, Madrid, 2019, pp. 11-20.
- “Bruce Nauman: cuerpo, espacio y virtualización de la experiencia” in Revista Diecisiete. Instituto de Estudios Críticos.
- « Épochè hyperbolique et réduction architectonique » in Aux marges de la phénoménologie. Lectures et percées dans l’œuvre de Marc Richir, Sophie-Jan Arrien, Jean-Sébastien Hardy et Jean-François Perrier (éd.), Hermann, Paris, pp. 95-115.
- « Qu’est-ce que vivre sur plusieurs portées à la fois ? Sens et pertinence d’une architectonique phénoménologique » in Divinatio nº47, “Phenomenology, Hermeneutics and Unfathomability”, Spring-Summer 2019, pp. 75-102.
- "Essai pour un introduire en phénoménologie le concept de ‘spectre phénoménologisant’", in Annales de phénoménologie nº17, 2018, pp. 239-281.
- “Olvidar, encontrar, crear. Sobre la génesis del sentido.”, in Olvidar/Forgetting, Darío Corbeira, Hugo Coria, Hugo López-Castrillo, Pedro José Mariblanca, Pablo Posada Varela (ed.), Brumaria, Madrid, 2018, p. 519-542
- "Víscera, vivencia y dispositivo. Fenomenología y transhumanismo", in Eikasia nº 80, 2018, pp. 43-77
- "El objeto transicional como parteaguas entre fenomenología y psicoanálisis (Introducción del traductor)", in Brumaria Documento nº 345
- "S'affecter aux lisières. Hyperbole et affectivité archaïque" in Annales de Phénoménologie 16/2017, pp. 92-108
- "Esquisse d'une phénoménologie du sens incarné. Variations autour de Lorca, Bergamín et Gómez de la Serna", in Iberic@l, nº12, Automne 2017, p. 133-145
- "Hyperbole et proto-spatialisations" in L'espace, les phénomènes, l'existence. De l'architectonique phénoménologique à l'architecture, Guy van Kerckhoven et Robert Alexander (Éd.), Peeters, Louvain-la-Neuve, 2017. p. 67-95
- "La especificidad de lo fenomenológico. Sobre la fidelidad de Marc Richir al proyecto husserliano (versión reducida)", in Eikasia nº 73, marzo 2017, pp. 237-265
- "Le dedans entamé. Enjeux et paradoxes du frontalier contemporain", in Eikasia nº 78, 2017, 413-421
- "Le viscéral et le transcendantal. Préliminaires phénoménologiques sur la frontière", in Eikasia, nº 78, 2017, 359-364
- "Frontera, linde, otredad. Una presentación", in Eikasia nº78, 2017, 11-28
- "Vivencia del significante y mímesis fenomenológica: la iconicidad del sufijo “-ísimo”, in Eikasia nº77, 2017, 171-192
- "Muro, filtro, reducto: biopolítica de la frontera. Presentación", in Eikasia nº77, 2017, 267-278
- "La especificidad de lo fenomenológico. Sobre la fidelidad de Richir al proyecto husserliano" [versión ampliada]. In: Anuario Colombiano de Fenomenología, Volumen IX, Comp. Julio Cesar Vargas Bejarano y Jeison A. Suárez Astaiza, Universidad del Valle, Cali, Colombia, 2017, 355-390
- “Encuentro y otredad. Lo sublime y el trauma.”, in Antropología y fenomenología Antropología filosófica y filosofía de la cultura, Verónica Medina Rendón (Compiladora). Centro Mexicano Investigaciones fenomenológicas, México, 2017, pp. 49-64
- “El desfondamiento de la presencia. Inconsciente fenomenológico y fenomenología genética.”, in La experiencia que somos. Metafísica, fenomenología y antropología filosófica, Ignacio Quepons Ramírez y María Cervantes Oliveros (Comp). Centro Mexicano de Investigaciones fenomenológicas, 2016, 37-55
- “El sentido fenomenológico de un más allá del giro copernicano”, Eikasia nº73, 2017, pp.43‑57
- “¿Vivir a distintos niveles a la vez? Sobre el sentido de una arquitectónica fenomenológica”, in Pensamiento Político Nº 7, Julio 2016, 144, 164
- « Suspensions concrétisations et prises a partie. Réflexions sur la méthode phénoménologique" in Annales de Phénoménologie nº15. 2016. 99-118
- “Fenómeno, Phantasia, Afectividad. La refundición de la fenomenología en Marc Richir”, in Acta Mexicana de fenomenología. Año 1. Nº. 1. Febrero de 2016, pp. 91-114
- "Filosofía y matemáticas: entre intuición y construcción. Presentación." in Eikasia nº72, 2016. pp.9-15
- "Méréologie et théorie des ensembles: quel levier phénoménologisant?” in Eikasia nº72, 2016. pp. 269-296
- "Traçages, forçages, revirements. D'un usage architectonique de la méréologie" in Eikasia nº72, 2016, pp. 401-421
- "Phénoménologie de la frontiere. Entre rencontre et dépossession." in Arts & Frontières. Espagne & France. 20e siècle, P. Ordoñez Eslava, A. M. Mora Luna, F. Soulages (eds).col. Eidos. L'Harmattan, Paris, 2016, pp. 29-60.
- "Irréductibilité et dépendance. De la réduction méréologique comme phénoménalisation de l’altérité" in Interpretationes. Acta Universitatis Carolinae. Vol. VI/ Nº. 1-2/ 2016. pp. 13-28
- "Indexicalidad y archifacticidad. El problema de las expresiones ocasionales como lugar de disrupción entre fenomenología transcendental y hermenéutica de la facticidad." Eikasia nº68. 2016, pp. 67-82
- "Facticidad existencial y archifactidad transcendental. Fenomenología transcendental y hermenéutica de la facticidad a la luz de las expresiones ocasionales", in Eikasia nº71, 2016, pp. 143-166
- "Desplazamiento, constricción, manifestación. Bruce Nauman y la fenomenología (II)" in Eikasia nº67, 2015, pp. 9-44
- “¿Qué es fenomenología? Prolegómenos a la disrupción arte/política” in El arte no es la política / la política no es el arte. El despertar de la historia. Brumaria, AA.VV. Brumaria ed., Madrid, 2015. pp. 491-500
- “¿Concrescencia de disyuntos? La idea de reducción mereológica y su extensión a una arquitectónica fenomenológica”. Apeiron. Estudios de Filosofía. N.º 3, 2015. pp. 99-114.
- "Fenomenología como empirismo radical: la profundidad de la aisthesis (Presentación)". in Eikasia nº 66, 2015, pp. 9-16.
- "À la lisière des disjonctions en concrescence : Réduction méréologique et Principes des principes”, in Eikasia nº 66. 2015 pp. 277-302
- "A contracuerpo: Bruce Nauman y la fenomenología" in Eikasia nº 66. 2015. pp. 223-248
- "Phénoménalité pure et démultiplication de la concrescence. Le dessein de la réduction méréologique. " in Annales de Phénoménologie, nº 14, 2015. pp. 57-96.
- "Épochè, réduction et concrétudes: sur le sens de la phénoménologie transcendantale " in Divinatio. Studia Culturologica. Vol. 38, autumn-winter 2014-2015. Sofia. Bulgaria. pp. 91-107.
- "Tiempos, espacios, abismos. Sobre la multiestratificación del vivir como arquitectónica en sentido pleno ". in Eikasia nº 61, Enero de 2015, pp. 35-48.
- "Sublime, Trauma, Malédiction. Passages et entraves entre sens et expression", in Interpretationes Acta Universitatis Carolinae. Vol. V/ Nº. 2/ 2015. pp. 113-139.
- "Fenómeno y greguería. Preliminares a una interpretación fenomenológica de Ramón Gómez de la Serna" in Eikasia nº 65, Julio de 2015. pp. 37-66
- "L'imprépensable et l'indisponible. Sens, expression et narrativité dans l'œuvre de László Tengelyi" in Eikasia nº 64, Mai 2015. pp. 307-330
- “¿Consonancia o distancia? La confrontación Husserl-Heidegger en torno al a priori de correlación fenomenológico" in Eikasia, nº 64, 2015. pp. 23-52
- "Vida fáctica y significado. La teoría del significado del primer Heidegger a la luz del curso "Fenomenología de la intuición y de la expresión" (GA 59)" (GA 59) in Eikasia nº 63, marzo de 2015, pp. 9-36.
- "Réflexivité intrinsèque du phénomène et autonomie de la phénoménalisation: sur la reprise richirienne du projet husserlien ". in Horizon. Studies in Phenomenology. 3 (2) 2014, pp. 99-113
- "Phénomènes et concrétudes. De la réduction phénoménologique comme réduction méréologique ", in Eikasia, nº55, marzo de 2014, pp. 187-202.
- "Prises à parties: remarques sur la kinesthèse phénoménologisante. Concrétudes en concrescences II ", in Annales de Phénoménologie nº 13, 2014. pp. 87-122
- "Suspension, déshumanisation, hyperbole (Husserl, Fink, Richir). Radicalisations de l’épochè et paliers de concrescence " in Philosophia. E-Journal of Philosophy and Culture, 7/2014, pp. 96-130.
- "Archifacticidad, egología e idealismo transcendental fenomenológico ", in Eikasia, nº56, mayo de 2014, pp.187-202
- "Cuerpo, tiempo, alter ego. Archifacticidades y límite transcendental ", in Eikasia, nº57, julio de 2014. pp. 287-312
- "Algunos aspectos de la fenomenología de Marc Richir " in Revista filosófica de Coimbra, nº 46 (2014). pp. 397-428.
- "Suspensión hiperbólica y desalineamiento transcendental ", in Eikasia nº 58, septiembre de 2014, pp. 103-124
- "Sobre el fenomenologizar como cinestesia concretizante ", in Investigaciones fenomenológicas nº11, 2014. pp. 223-248.
- "Animalidad de lo humano, humanidad de lo animal: límites, intrincaciones y solapamientos.", in Eikasia nº59. Octubre de 2014. pp. 9-14.
- "Quelques réflexions sur le fourvoiement présomptueux chez Binswanger comme forme manquée de la présence", in Eikasia, nº53, diciembre de 2013, pp. 75-96
- “Marc Richir o el rigor de la transoperatividad. Presentación del número 47 de Eikasia: “Fenomenología arquitectónica (II) – Marc Richir”, Eikasia 47, 2013, 9-22.
- “La idea de concrescencia hiperbólica. Una aproximación intuitiva.”, Eikasia 47, 2013, pp. 117-166
- “Apuntes para una arquitectónica fenomenológica en clave mereológica”, Eikasia 47, 2013, pp. 201-218
- “Concrescences en souffrance et méréologie de la mise en suspens. Sur les implications contre-ontologiques de la réduction méréologique” in Eikasia nº49, mai 2013, pp. 281-306
- "Introduction à la réduction méréologique " in Annales de phénoménologie nº12, 2013. Janvier 2013, pp. 189-195
- “Anatomía del quehacer mereologizante (II). El papel de los todos categoriales en la manifestación de relaciones de dependencia e independencia en el campo mereológico”, Eikasia nº47, 2013, pp. 227-242
- "Anatomie du faire méréologisant (III). Pour introduire en phénoménologie le concept de spectre phénoménologisant ", in Eikasia nº51, septembre de 2013, pp. 49-82
- « Sobre 'La contingencia del déspota', primer libro de Richir en español. », in Marc Richir, La contingencia del déspota. Brumaria A. C., Madrid, 2013, pp. 9-47.
- "Marc Richir o la fecundidad de la fenomenología.Materiales para una semblanza", in Marc Richir La contingencia del déspota. Brumaria A. C., Madrid, 2013, pp. 393-442
- “Aclaraciones complementarias sobre el sentido de algunos términos técnicos de la fenomenología empleados por Richir en "La contingencia del déspota" in Marc Richir, La contingencia del déspota. Brumaria A. C., Madrid, 2013. pp. 376-390
- « Concrétudes en concrescences. Prolégomènes à une approche méréologique de la réduction phénoménologique et de l’épochè hyperbolique », in Annales de Phénoménologie nº11 / 2012. pp. 7-56
- “Acceder a la fenomenología de Marc Richir. Algunas claves hermenéuticas para la recepción de Richir en España”. Investigaciones Fenomenológicas nº 9, septiembre 2012. pp. 367-382
- “La vivacidad del pensar. Breve presentación de tres textos introductorios de Marc Richir”. Investigaciones Fenomenológicas nº 9, septiembre 2012. pp. 311-313
- “Arquitectónica y concrescencia. Prolegómenos a una aproximación mereológica de la arquitectónica fenomenológica.” Investigaciones Fenomenológicas nº 9, septiembre 2012. pp. 431-471
- "Anatomía del quehacer mereologizante (I). El papel de la imaginación en la manifestación de relaciones de dependencia e independencia en el campo mereológico ". Eikasia nº 46. Novembre 2012. pp.123-145
- “En torno a la singladura fenomenológica y filosófica de Marc Richir”, Eikasia nº 40, 2011, pp. 239-290
- “Fenómeno, concepto, concreción: el quehacer fenomenologico richiriano. (A modo de introducción a “Schwingung y fenomenalización” de Marc Richir). », Eikasia nº 40, 2011, pp. 449-482
- “Introducción a Variaciones II y a otros aspectos de la fenomenología de Marc Richir.”, in Eikasia nº 40, 2011, pp.357-442.
- “Hipérbole y concretud en parpadeo”, in Eikasia, nº 34, septiembre 2010. pp. 439-458
- “En torno a la singladura fenomenológica y filosófica de Marc Richir”, in Eikasia nº 40, 2011, pp. 239-290
- “Mereología y fantasía. Sobre el trance de manifestación de relaciones de esencia.”. in Signo, Intencionalidad, Verdad. Estudios de Fenomenología, César Moreno Márquez y Alicia Mª de Mingo Rodríguez (ed.) SEFE y Univ. de Sevilla. Sevilla, 2005. pp. 277-287.
Varia
- "Le rêve de Johannes Krahn ou la lettre somnambule" in Résidents CIUP, Dans les mur... mur(e)s de la Cité U. Récits et nouvelles (Préface de Marie Darrieussecq) Edilivre, Saint Denis, 2017, p. 137-145.
- "Le rêve de Johannes Krahn ou la lettre somnambule" version avec photos (avec sténopé rudimentaire), présentée à la Maison H. Heine, Printemps, 2016.
Entretiens. Dialogues
- "La cuestión de lo real en Lacan y en Richir", entrevista a Joëlle Mesnil. En Documentos Brumaria (27-I-2020).
- "El ser salvaje y el significante o la recíproca irreductibilidad fenomenología / psicoanálisis", entrevista a Joëlle Mesnil. En Documentos Brumaria (28-II-2019).
- Bref entretien autour de la justice aujourd'hui, avec Charlotte Lenne, Tribune du Palais, Décembre 2022.
Recensions
La “realidad” de lo inobjetual. Sobre El ser salvaje y el significante. Hacia un nuevo realismo en fenomenología y en psicoanálisis de Joëlle Mesnil. Brumaria/Eikasia, Madrid, 2019. (668 págs) in Eikasia nº91, 2020, pp. 245-252
"Phénoménologie du politique. Sur La contingence du despote de Marc Richir (Payot, Paris, 2014)" in Divinatio. Studia Culturologica. Vol. 38, automne-hiver 2014-2015. Sofia. Bulgaria. 185-190.
"Fenomenología del poder, de lo político y del vínculo social. Comentario a La contingencia del déspota de Marc Richir”, Madrid, Brumaria, 2013, 444 pp." in Investigaciones fenomenológicas nº11, 2014, 325-344.
Sobre La posibilidad de la Fenomenología. AA. VV., Agustín Serrano de Haro, ed. Editorial Complutense, colección Philosophica Complutensia, Madrid, 1997. 331 pp. in Eikasia, nº57, julio de 2014. 331-336.
Traductions
De l’espagnol vers le français
Livres (en préparation)
Ortega y Gasset, José – Écrits phénoménologiques (en cours de traduction, en collaboration avec Julie Cottier).
Ortega y Gasset, José - Idée sur le théâtre et autres textes sur le théâtre (en cours de traduction, en collaboration avec Julie Cottier).
Ortega y Gasset, José, Méditations sur le Quichotte (en cours de traduction, en collaboration avec Sacha Carlson).
Quelques textes :
Ortega y Gasset, José, "Introduction aux problèmes actuels de la philosophie" (1916). Leçon IX, trad. Julie Cottier et Pablo Posada Varela in Annales de Phénoménologie nº20/2021, 351-361
Ortega y Gasset, José, "Les deux grandes métaphores (à l’occasion du bicentenaire de la naissance de Kant)" (1924), trad. Julie Cottier et Pablo Posada Varela in Annales de Phénoménologie nº20/2021, 363-377
Ortega y Gasset, José, "Scheler, un enivré d'essences (1874-1928)", trad. Julie Cottier et Pablo Posada Varela in Annales de Phénoménologie nº17, 2018, 27-31
Ortega y Gasset, José - "Particularisme et action directe. Notes de phénoménologie sociale", trad. fr. Julie Cottier, Pablo Posada Varela in Annales de Phénoménologie 16/2017, 208-211
Ortega y Gasset, José, "Paragraphes 1-4 de la « Méditation préliminaire » des Méditations sur le Quichotte", Trad. Sacha Carlson et Pablo Posada Varela, in Iberic@l nº12, Automne 2017, 271-277
Ortega y Gasset, José, "Du réalisme en peinture", Trad. Julie Cottier et Pablo Posada Varela, in Iberic@l nº12, Automne 2017, 279-282
Ortega y Gasset, José, "Les vers d'Antonio Machado", Trad. fr. Julie Cottier et Pablo Posada Varela, in Iberic@l nº12, Automne 2017, 283-287
Machado, Antonio, "Problèmes de la lyrique et autres essais", Trad. Fernando Comella et Pablo Posada Varela, in Annales de Phénoménologie nº14 / 2015
Ortega y Gasset, José "Sur l'expression, phénomène cosmique", in Annales de Phénoménologie nº10 / 2011. 225-236
Ortega y Gasset, José, "Vitalité, âme, esprit", in Annales de Phénoménologie nº10 / 2011. 195-224.
Du français vers l’espagnol
Livres
Badiou, Alain, Algunas observaciones a propósito de Marcel Duchamp. Trad. Pablo Posada Varela, Brumaria, 2019.
Mesnil, Joëlle, El ser salvaje y el significante. Hacia un nuevo realismo en fenomenología y en psicoanálisis. Trad. Pablo Posada Varela. Brumaria, Madrid, 2019.
Mesnil, Joëlle, La desimbolización en la cultura contemporánea. Homo sapiens: una especie amenazada. Trad. Pablo Posada Varela. Brumaria, Madrid, 2020.
Richir, Marc. Textos sobre fenomenología de la phantasia (de próxima publicación)
Quelques articles traduits (bref échantillon)
Richir, Marc - "Olvido y reminiscencia. Para una fenomenología del recuerdo involuntario", Trad. Esp. Pablo Posada Varela in Olvidar / Forgetting, Brumaria works #9, Brumaria, Darío Corbeira, Hugo Coria, Hugo López-Castrillo, Pedro José Mariblanca, Pablo Posada Varela (ed.), Madrid, 2018, 558-576.
Richir, Marc, "El juego teatral según Husserl (comentario al texto nº18 de Hua XXIII)", Trad. Pablo Posada Varela, in Eikasia nº80, 2018, 79-96
Richir, Marc. "Objetos y fenómenos transicionales según Winnicott: análisis fenomenológicos", trad. Pablo Posada Varela, Documento 345 de Brumaria, 2018
Richir, Marc, "El papel de la 'phantasia' en el teatro y en la novela". Traducción por Pablo Posada Varela. In: Anuario Colombiano de Fenomenología, Volumen IX, Comp. Julio Cesar Vargas Bejarano y Jeison A. Suárez Astaiza, Universidad del Valle, Cali, Colombia, 2017, 462-475.
Richir, Marc, "Phantasia, Imaginación e Imagen", Investigaciones Fenomenológicas. Nº9, 2012, 333-347
Richir, Marc, "Leiblichkeit y phantasia", Investigaciones Fenomenológicas. Nº9, 2012, 349-365
Richir, Marc. "Sobre el método. El efecto atracción del instituyente simbólico sobre el campo fenomenológico”, in Eikasia nº47. Janvier 2013.
Richir, Marc « Afecto y temporalización » dans Eikasia nº47. Janvier 2013. http://revistadefilosofia.com/47-23.pdf
Richir, Marc. « Prolegómenos a una fenomenología de la afectividad » dans Eikasia nº47. Janvier 2013. http://revistadefilosofia.com/47-25.pdf
Richir, Marc. “De lo infigurable en pintura” dans Eikasia nº47. Janvier 2013. http://revistadefilosofia.com/47-31.pdf
Richir, Marc. « De la figuración en psicopatología » dans Eikasia nº47. Janvier 2013. http://revistadefilosofia.com/47-32.pdf
Richir, Marc. « Geometría quirial y constitución del espacio » dans Eikasia nº47. Janvier 2013. http://revistadefilosofia.com/47-41.pdf
Carlson, Sacha. « Reducción y ontología. Observaciones sobre la noción richiriana de “simulacro ontológico”.” dans Eikasia nº47. Janvier 2013. http://revistadefilosofia.com/47-13.pdf
Carlson. Sacha « Hipérbole y lenguaje: el “resultado” de la epojé hiperbólica”. Dans Eikasia nº47. Janvier 2013. http://revistadefilosofia.com/47-13.pdf
Alexander Schnell. « Temporalidad y afectividad en la fenomenología de Marc Richir. » dans Eikasia nº47. Janvier 2013. http://revistadefilosofia.com/47-22.pdf
Novotny, Karel, « El mundo y el cuerpo. El movimiento de la existencia humana según J. Patocka”. Trad. Esp. Pablo Posada Varela, in Aporía, Revista Internacional de Investigaciones Filosóficas Nº 15 (2018), pp. 4-19.
Mesnil, Joëlle Cap. 14 de Ser un guijarro. PEN Club, Guatemala. file:///C:/Users/HP/Downloads/CODICE21.pdf
van Kerckhoven, Guy. « En los confines de la Schaltung. Algunas notas sobre « La fuga de ideas » en la antropología de H. Lipps” dans Eikasia nº47. Janvier 2013. http://revistadefilosofia.com/47-33.pdf
Du portugais vers l'espagnol
Livres
Pinto de Almeida, Bernardo, Arte e infinitud. Lo contemporáneo: entre la arkhè y lo tecnológico. Los seminarios de Serralves. Trad. Pablo Posada. Brumaria, Madrid, 2020.
